Im slowly getting used to wearing colors as a proof of that here is another summerish manicure, using combination of glossy and sandy nailpolish in orange and pink colors.

Počasi se privajam na barve in tokrat sem izbrala poletno kombinacijo sijočega in peščenega laka v oranžno pink barvah. 




Orange is HOT this season! Wear it with pink for bold and eye catching moments, or tone it down a bit, styling it with white. Alberta Ferreti did an amazing job combining this colors, mixing them with ageless patterns such as stripes and floral stitchings. If you feel like not wearing orange much, choose hot, matte orange lipstick. Probal Gurung and Dsquered nailed it on the runway with it!

Oranžna je še kako vroča to sezono! Kombinirajte jo v kombinaciji s pink za razigrane in opazne poletne dneve, lahko pa drznost malce umirite, ter jo kombinirate s svežo belo barvo. Alberta Ferreti je ustvarila neverjtno kolekcijo, v kateri se je igrala s to barvno paleto, ter večnimi črtastimi vzorci in rožastimi našitki.
V kolikor pa se oranžna ne domuje v vaši garderobi si pa privoščite vročo oranžno mat šminko. Probal Gurung and Dsquered sta z njo pustila nepozaben vtis na modni brvi!

I've been wearing black or white nailpolish for too long, so I decided to spice my nails a bit and played around with two blue ones this time. Lady Lya 959 as a base and OPI Whaf Wharf Wharf over it. What do you say?

Zadnje čase sem nosila le črn ali bel lak na nohtih, zato sem se danes odločila za malce popestritve, ter se poigrala z dvema modrima odtenkoma. Lady Lya 959 za podlago, ter OPI Whaf Wharf Wharf preko. Kaj pravite?




Surprisingly cobalt blue isnt as hot for the upsoming spring/summer season as it used to be seasons back, regardless I still have fashion inspiration in this color by 3.1.Phillip Lim wave-y dresses and gorgeous Celine coat. Since the color itself is very "in your face" I love it in combination with white to tone it down a bit, making great fresh appearance. Prefect for hot days, right?
Makeup from Marc Jacobs runway have to say is extremely daring and sexy. Do you dare?

Prihajajočo pomlad električno modra žal ne bo več kraljevala v modenem svetu, vseeno, pa sem utegnila najti oblekice iz kolekcije 3.1.Phillip Lim-a in plašč Celine, ki so super modna inspiracija tej objavi. Električno modra je v kombinaciji z belo izjemno sveža izbira, brez dvoma popolna za toplo sezono.
Drzne pa svoje oči obrobite z modro, kot so to storili na modni reviji Marc Jacobsa. =)

Black. Textured sandy finish  embraced with  glass sparkles. Named with the best name possibile. Emotions. Here is the new OPI shade from Mariah Carey Holiday collection.

Črnina objeta v steklen peščen finiš, poimenovana z eno besedo, ki opiše vse. Emotions. Tukaj je najnovejši OPI lak iz Mariah Carey Holiday kolekcije.




Instant association when my eye cought this OPI beauty, was Dolce and Gabbana black designs from their fw 2013 collection. Its true you cannot go wrong with black, but you also cannot go wrong with this glamurous and elegant designs with sicillian vibe, which was again inspiration for the collection and is just done till perfection!
If you are thinking about cat eyes this season, you wont go wrong either. Monique Lhuillier, Dolce and Gabbana and Lanvin were only a few, who sent their models on the runway lookin fierce and sexy. 

V trenutku ko sem zagledala ta črno bleščečega lepotca , so se mi pred očmi zavrteli črni dizajni Dolce and Gabbana kolekcije jesenzima13. Je že res, da je črnina večna in varna izbira,  vseeno pa so le ti glamurozni in elegantni kosi s sicilijanskim pridihom (ki je bila zopet inspiracija za kolekcijo), več kot le to.
V kolikor si v teh mrzlih dnevih zaželite mačjega pogleda, boste še kako in. Monique Lhuillier, Dolce and Gabbana and Lanvin in drugi, so na svoje modne brvi  poslali manekenke, ki so zagotovo izžarevale neustrašnost in seksapil.

WHOA! I feel inlove with this one. Perfect blue, just like the color of the deepest ocean, with sandy finish which looks sctually looks like particles of glass. Here is OPIs Wharf Wharf wharf. Wharf indeed!

WAW! Ljubezen na prvi pogled! Popolna barva najglobjih delov misterioznih morja, s peščenim videzom, ki pa pravzaprav spominja na koščke stekla. OPI Wharf Wharf wharf. Wharf indeed!

Two coats, quick drying time/ Dve plasti in hitro sušenje




Navy is goin to be a big hit this season! Celine and Chloe did an amazing job, by putting this color in the collection and are by far one of my favs. As far as makeup goes, Thakoons show did gorgeous navy smokey look, with golden sparkles on models eyes. Fantastic!

Mornarsko modra bo letošnjo jesen kraljica. Celine in Chloe sta ustvarili meni osebno lepših kolekcij, v katero sta prepletali mornarske odtenke. Thakoon pa je svoje modele našminkal z zadimljen videz z zlatimi lističi na očeh. Fantazija!

Its quite surreal how big my love for sandy finish nail polish has grown. Not only I am super impressed by the long lasting power but also love the unique texture on my nails. I just love that filing a lot! Today is time for China Glaze Itty, bitty & gritty:

Neverjetno, kako zelo rada nosim peščene lake za nohte! Poleg dobre obstojnosti, je tukaj še super občutek na nohtih in brez dvoma mi je tale finiš zlezel pod kožo. Danes je na vrsti China Glaze Itty Bitty&Gritty: 

I needed two thin coats, which dried relatively fast.
Potrebovala sem dve tanki plasti, sušil je hitro. 




Raspberry coral color is definitely super IN this summer. Wear it in patterned designs like Missoni and Etro, or minimalistic like Jason Wu, Etro. Bold bright lipstick like Missoni.

Barva sladkih malin bo letošnje poletje še kako in. V kombinaciji z vzorci si oblačila kombinirajte po vzoru Missonija in Etra, za bolj minimalistični slog pa je krasen zgled kolekcija Jason Wu-ja in krasna obleka Etra. Prav tako ne morete zgrešiti, če posežete tudi le po kričeči šminki v teh barvah... 

Wow how much I like this nailpolish. Its different and after a few hours of wearing it, you can totally get use to this new, sandy finnish. This is China Glaze - Unrefined

Resnično sem popolnoma navdušena nad današnjim lakom za nohte. Je nekaj novega, drugačnega in po nekaj urah nošenja, se popolnoma navadiš na hrapav občutek. China Glaze - Unrefined

I needed two thin coats, it dries fast due matte finish. At first I couldnt stop touching my nails, but I got used to this finish. And it actually has a long staying power which is great!
Potrebovala sem dve tanki plasti, poslušil se je zelo hitro, kot vsi laki z mat finišem. Nekaj časa sem potrebovala, da sem se navadila peščenega finiša, a nikakor ne moti. Presenetljivo je brez krušenja zdržal zelo dolgo. 




You wont miss if you choose pink for this summer. Chanel combined it with pearls, transparent hats, Donna Karans makeup artits created edgy pink makeup, Bluemarin put a heel on this years big gladiators, Benetton steped one step ahead and went all pink, including models hair.

Tudi letos čez poletje ne boste zgrešile, če se boste odele v roza odtenke. Chanel je roza barvo uporabil v bukle teksturiranih materialih, vizažisti Donne Karan so ustvarili drzen roza makeup, Bluemarine pa je letošnji trend gladiatork postavil na pete. Benetton kampanja pa je stopila korak dalje in poleg celotnega pink videza, vključno z lasmi.


I pick pink for grey rainy days, to make it happier and brighter. Mancinas style spot
Jaz pa za deževne dneve izbiram pink, da mi polepša dan in prinese veselje v siv dan. =) Mancinas style spot