Večino časa preživim v črnini, kljub temu, pa ponekod glas v meni še vedno zakriči po barvah. 



Vinsko rdeča s sivo je ena meni ljubših barvnih kombinacij, trenutno pa se še prekrasno zlije z okolico in pričara krasen jesenki videz. In ker so krasni jesenski dnevi nalašč za kratek pobeg iz mestnega vrveža, sem se tokrat odločila za sproščen, topel in udoben videz. Pozdravček.

Tisti mehki in puhast gornji deli, (po katrih smo vse dobile rahle skomine že februarja, ko je mehak trend prihrumel nazaj na modne brvi), so končno dobili priložnost, da letošnjo jesen dajo puhasto piko na i našim jesenskih outfitom. Moja verzija puhastega trenda je precej minimalistična, pastelna roza pa se je po doolgih letih zopet prikradla v mojo omaro. Popolno za jesenski sprehod po mestu.

And somewhere along the way I managed to somehow make a significant switch to my everyday style. Swapping my skinny jeans (which I was wearing nonstop) for trousers and adding a slight chic but manly touch to my outfits. Not that my rockerchic style is forgotten, its has just been pulled aside, making space for something new- so I actually live in the clothes I am wearing.

Kot strela iz neba, je moj stil oblačenja doživel močan preobrat. Ozke kavbojke so nadomestile hlače na črto, inspiracijo za stil pa že nekaj časa črpam kar pri moški modi, ki jo vpletam v vsakodnevno modo. Še vedno se tu pa tam sicer spogledam z rokerskochic stilom, ki sem ga tako zelo oboževala in ne, da sem pozabila nanj, le prostor - zato, da živim v svojih oblačilih, sem dala nečemu novemu.  

Having said that though, my gravitation towards my all time fav nude nail polish KIKO 372 is no surprise. To make it a bit more autumn-y I pimped it with Orly gold glitter:
Kljub temu, da nas jesen že razvaja s svojimi barvami - kar v meni vedno prebudi željo po temnih barvah za nohte, jaz že nekaj časa vztrajam pri kožnih tonih. Prav nobene presenečenje torej ni, da je moj predragi KIKO 372 zopet na udaru. Vseeno sem ga popestrila z zlatimi bleščicami Orly Too Fab, za jesenski pridih:




My all time creamy-golden inspiration has to be a part of MSGM collection. Gorgeous mix of materials, layering, sequined skirt over skinny pants (as one of the hottes trends this season) pops of metallic and lots more.

V tej barvni kombinaciji modna inspiracija dela kolekcije MSGM ne bi mogla biti lepša in bolj navdihujoča. Kombinacija materialov, plastenja, uporabe krila preko hlač (eden najbolj vročih trendov to sezono), metaličninh poudarkov in še in še:

Since September truly was an amazing, I decided to do a quick recap from my Instagram photos (@mancinasspot)) 'bout what I've been up to throught out the whole month. Enjoy! ;)

Oktober je zakorakal s polno paro, jaz pa se še nisem popolnoma poslovila od mojega ljubega septembra. Da mu dokončno pomaham v slovo, sem naredila kratek povzetek meseca z Instagram fotkami (@mancinasspot). Uživajte! :)