Needless to say November was beyond great. Gorgeous and again unforgettable days spent in Milan with my bff, my debut as a stylist led into my first cover and a huge fashion name Dirk Bikkimbergs on my blog ...
December bring it on! =)

Brez oklevanja se lahko ozrem nazaj in se zahvalim za še en, čudovit mesec. Krasni in nepozabni dnevi preživeti v Milanu z mojimi najdražjimi, pričetek mojega stiliranja me je počastil s prvo naslovnico in veliko ime modne industrije Dirk bikkimbergs na Mancinas spotu ... December bring it on! =


OPI Emotions


H&M Blue metal



Chanel Fall 2013

follow me on Instagram: @mancinasspot

I have to admit Im kinda OCD, when it comes to publishing posts on Mancinas spot. Despite the chronological order when it comes to my personal style posts, doesn't have no true meaning what so ever, I really like them to be in one anyway. Hope you dont mind. =)
Here in another and sadly the final one from my beloved Milan.
Neo grunge obviously slipped under my skin, whereas maxi skirts, dark lips and faux leather remained my true love. Having said that, I just follow my passion and combine all this beloved pieces together and enjoyed my last day with this edgy outfit. What do you say?

Kljub temu, da kronološko zaporedje objav na Mancinas spotu pravzaprav nima nekega posebnega pomena, mu vseeno sledim, brez izjeme pa čeprav včasih to pomeni, da nastane manjša časovna stopnica. Upam, da vas ne moti. =)
Tako sedaj sledi še ena in na žalost zadnja objava iz meni dragega Milana.
Neo grunge trend, mi je več kot očitno zlezel pod kožo, ker pa ostajam zvesta svoji ljubezni do maxi kril, temnih ustnic in kosov v videzu usnja, sem za zadnji dan sledila svojim strastem, skombinirala moje ljubljene kose in uživala zadnji sončni dan v mestu. Kaj pravite? 

Liking matte shades more and more everyday, I needed to buy this gorgeous H&M nailpolish while my stay in Milan. Perfection:

Ker iz dneva v dan bolj obožujem žametne, mat odtenke, sem med potikanjem po Milanu, s seboj morala odnesti tega H&M lepotca. 


Yes, blue really is in trend this season and is practically all over the place, regardless the shade of it. My all time fav darker cobalt blue, had to be the one from Valentino collection. Minimalistic elegance combined with white lace just got me and made me crave for it even more. And while blue is a bit trickier for eyes, atrist made it super wearable on the runways for Jason Wu and Thakoon.

Ne glede na odtenek, lahko rečem, da je modra barva letos res preplavila in obnorela modni svet. Pojavljala se je povsod, temno elektičen odtenek, pa je meni segel v srce v Valentinovih kreacijah. Minimalistična eleganca, v kombinaciji z belo čipko je preprosto čudovita in nepozabna.
Kako nosljiv pa je lahko moder očesno makeup, pa so dokazali umetniki ličenja na modnih brveh Jasona Wu-ja in Thakoon-a.

While my stay in Milan I got convinced for the final time, that peplum tops really are one of the most flattering pieces, for womens figure.
Dirk Bikkimbergs one, from the fw13 collection, truly is so gorgeous and Im so happy I got the chance to share it with you, my dear readers.
Its made out of thick pleated material which stands perfectly on the figure, pops of black are inserted in the best parts, creating gorgeous optical tricks, making it super unique and just amazing. I paired it with ankle high heel booties also by Dirk Bikkimergs and plain high waisted pants. Hope you like it! =)

Med svojim zadnjim obiskom Milana, sem se dokončno pustila prepričati, da je peplum top resnično eden tistih "must" kosov, ki poudari žensko figuro na najlepši možen način.
Črnobel lepotec, s podpisom Dirk Bikkimbergs iz jesensko-zimske kolekcije 13, je zares popoln in srečna sem, da imam priložnost del njihove najnovejše kolekcije deliti z vami.
Posebno debelo tkanje s črnimi všitki, vstavljeni na mestih, ki ustvarjajo odlične optične trike, se brez dvoma povezuje v unikaten, prelep kos. Skombinirala sem ga z istoimenskimi gležnarji z visoko peto in elegantnimi hlačami na visok pas. Upam da vam je všeč? =)

Black. Textured sandy finish  embraced with  glass sparkles. Named with the best name possibile. Emotions. Here is the new OPI shade from Mariah Carey Holiday collection.

Črnina objeta v steklen peščen finiš, poimenovana z eno besedo, ki opiše vse. Emotions. Tukaj je najnovejši OPI lak iz Mariah Carey Holiday kolekcije.




Instant association when my eye cought this OPI beauty, was Dolce and Gabbana black designs from their fw 2013 collection. Its true you cannot go wrong with black, but you also cannot go wrong with this glamurous and elegant designs with sicillian vibe, which was again inspiration for the collection and is just done till perfection!
If you are thinking about cat eyes this season, you wont go wrong either. Monique Lhuillier, Dolce and Gabbana and Lanvin were only a few, who sent their models on the runway lookin fierce and sexy. 

V trenutku ko sem zagledala ta črno bleščečega lepotca , so se mi pred očmi zavrteli črni dizajni Dolce and Gabbana kolekcije jesenzima13. Je že res, da je črnina večna in varna izbira,  vseeno pa so le ti glamurozni in elegantni kosi s sicilijanskim pridihom (ki je bila zopet inspiracija za kolekcijo), več kot le to.
V kolikor si v teh mrzlih dnevih zaželite mačjega pogleda, boste še kako in. Monique Lhuillier, Dolce and Gabbana and Lanvin in drugi, so na svoje modne brvi  poslali manekenke, ki so zagotovo izžarevale neustrašnost in seksapil.

Editing my photos, I realized I've spent the most amazing sunny fall days in Milan, I could have ever imagined. While my family was sending me cold and rainy kisses from my hometown, we were wondering whether we should wear jacket on our shoulders, or holding them in our hands.
Being said that I finally had the opportunity to wear my faux leather cropped top which I've had in my closet for a while but I imagined to style it over a sheer blouse, with my f.leather pants and the most comfortable wedges I own and now was the perfect opportunity for it. What do you say?

Med urejanjem slik posnetih v Milanu sem prišla do prijetnega zaključka, da sem zagotovo imela najlepše jesenske sončne dni, kar sem si jih lahko zaželela. Medtem, ko si domači pošiljali mrzle in deževne pozdrave iz domačega kraja, smo se mi v Milanu ukvarjali z vprašanjem ali bi nosili plašč obešen preko ramen ali bi ga raje prijeli v roko.
Tako sem končno imela priliko obleči kratek top iz imitacije usnja, ki je stal v moji omari že kar lep čas, a sem od dneva nakupa imela v glavi popoln stajling zanj. Oblečen preko prosojne srajce, s povoskanimi hlačami in plašč preko ramen. Sedaj sem imela popolno priložnost. Kaj pravite? =)

If you follow me on Instagram, you already know Im back from Milan, but I am still left with a few "style of the day"s left which are still waiting to be published. Here is one of them I was wearing for a quick meeting and a walk around gorgeous new futuristic, "matrix" place - Garibaldi.
Minimalistic all black outfit, where all eyes were on my gorgeous Benetton vintage slip, worn over a turtleneck and waxed pants. Combining edginess with soft romance, with Saint Laurent vibe but styled with my signature. What do you say? =)

V kolikor me slediš na Instagramu, potem že veš, da sem se že vrnila iz Milana, vseeno pa mi je ostalo še nekaj outfitov, ki čakajo na objavo. Današnji outfit sem nosila na kratek sestanek in na sprehod po novo nastalem krasenm futurističnem Garibaldiju.
Minimalističen s poudarkom na vintage svileni Benetton kombineži, ki sem jo oblekla preko pulija in povoskanih hlač, ki združuje roker chic videz z nežno čipkasto romantiko. Diši po Saint Laurent-a, a stilirano z mojim podpisom. Všeč? =)

I am sure everyone, who has feeling for beautiful things, aesthetics and like to treat thierself with beautiful things, can be easily taken their breath away by holding Chanel in their hands. Black box in golden colored frame, hiding a treasure inside a velvet bag is something I was admiring at mums makeup stash since I was a child is mine now.
My makeup collection is now bigger for eye-shadow quad in 43 Mystere, Vitalumiere liquid foundation and Vitalumiere compact douceur setting powder.

Prepričana sem, da prav vsaki nežni duši, ki ji estetika ni tuja in rada razvaja svojo dušo z lepoto, zastane dih, ko se v njenih rokah znajde Chanel. Črna škatlica, z zlato obrobo, v njej pa se v žametni vrečki skriva dišeč zaklad. Moja kolekcija je sedaj povečana za krasen četvorček senčil za oči 43 Mystere, tekoči puder Vitalumiere in zaključni puder Vitalumiere compact douceur.
Nekaj, kar sem od vedno občudovala v kozmetični torbici moje mame, je sedaj tudi pri meni in toplo priporočam prav vsaki, ki rada svoj dan začne z najboljšim. ;)

One of the first things I like to do, when comin back to Milan is going to Navigli to see the sunset. Not only the place is so misterioulsy beautiful, it also has so many great memories which embrace me everytime I come there. After a great afternoon catching up and making plans for next days, while eating pizza, this suset was one of the best things to end the day.
So here is my laid back outfit: Neo-grunge mixed with classic elegance. Simple, minimalistic and just the way I like it. What about you?

Opazovanje sončnega zahoda na Navigli-ju je ena prvih stvari, ki jih moram storiti vsakič, ko se vrnem v Milano. Misteriozno prelep kraj, prežet s spomini, me vsakokrat toplo objame in mi zašepeta dobrodošlico. Po krasnem popoldnevu, ob pici in dolgih pogovorih, je bil sončni zahod le še pika na i, popolnemu dnevu.
Za današnji outfit sem neo-grunge trend pomešala z večno klasiko, za preprost in minimalističen videz. Kako se vam zdi?

Im back in my fav town and I just want to encourage you to find me on Instagram @mancinasspot and walk, and experience Milan through my eyes! see ya! =)

Sprehodi se z menoj, po mojem najljubšem mestu in okusi najlepše trenutke Milana z menoj. Najdi me na Instagramu, pod imenom @mancinasspot! Se vidimo! =)

I decided to make a new serie called Zoom-IN!, where I'll post all the details of my already posted outfits. Details which make an outfit standout or make it different. And since I think hair is one of the greates accents to our appearance, here is my FIRST zoom-IN! all about my hair.
For how I take care for my hair, click on MANCINAS BEAUTY SPOT.

Odločila sem se za novo serijo objav, ki jih bom poimenovala Zoom-IN!. Objave bodo vsebovale približane fotografije detajlov, ki outfit naredijo drugačen in poseben.
In ker sem mnenja, da so lasje pomemben in eden najlepših dodatkov zunanji podobi, je tukaj prva objava Zoom-IN!, posvečena mojim lasem.
Za vse info o moji negi las, klikni na MANCINAS BEAUTY SPOT, kjer je posebna objava o tem.