If you don't follow me on Facebook you probably don't know I decided to make short videos among my usual blog posts, to make everything even more personal and fun. They are a mix of follow me around, behind the scenes of the photoshoots and a fun memory to look back to.
In case you missed my first lookbook and Dubai lookbook, here is my newest Milano lookbook.
Let me know what you think about it and tell me what you want to see from me in the future!

SLO:
V kolikor me ne spremljaš na Facebook strani, potem si najbrž spregledala, da sem se pred časom odločila ustvarjati še modne zgodbe v obliki videa, poleg običajnih blog objav. Ker je video veliko bolj oseben je to še en način, da me še bolj spoznaš, poleg tega pa lahko z mano pokukaš za kamero medtem ko slikam za blog in mi slediš na mojih dogodivščinah.
Zato če si zamudila moj prvi lookbook, Dubai lookbook imaš danes možnost pogledat najnovejšega, direktno iz Milana. :)
Sporoči mi kako ti je všeč inkaj si želiš videti na mojem kanalu v prihodnosti!

Whenever I travel I always follow simple rules: I pack basic pieces that are simple to style and go with everything, but I also make sure to take few statement pieces that "pop" each outfit and make it fun and interesting. That way I avoid over-packing with stuff I wont actually wear, but I also know I'll have nice outfits everyday.

Fashion tip:
When wearing statement pieces like this embroided top, I like to focus all attention just on it, while others pieces just compliment it. Black skinny jeans under peplum make legs even skinnier, red coat matches the flowers on the top and makes everything blend together nicely. Oh, red lipstick was obviously a must as well.

SLO:
Kadar potujem se rada držim preverjenega recepta za pakiranje - vedno spakiram nekaj kosov, ki jih bom lahko kombinirala z čisto vsem, a obenem tudi nekaj tistih "posebnih" kosov, ki bodo vsak styling naredili nekaj posebnega. Tako se izognem pre-polnemu kovčku in dejansko ponosim vse kar vzamem s seboj.

Modni nasvet:
Kadar oblečem kos, ki sam po sebi pritegne dovolj pozornosti rada ostale kose skombiniram tako, da ga samo dopolnijo, a ne prevzemajo pozornosti.
Tako sem pod peplum top skombinirala ozke kavbojke - pod peplumom ozke kavbokke noge še dodatno zožajo, obenem pa sem preko ramen obesila še rdeč plašč, ki se barvno ujema z vezeninani in vse sklopi v celoto. No, pa tudi rdeča šminka tukaj ni smela manjkati.

So today Im sharing with you all everything that inspired me along the way and start the 2017, with a bit different than my regular "fashion feature". Most of the pics are from Mancinasspot Instagram- if you like them, then you can follow me there as well, it would make me very happy! :)

Culottes have been around for quite some time now, but I was never that keen on them. I feel like they shorten your legs in a non- flattery way and create weird body proportions. So I never really looked at them as a "must have" piece to have, until I found these bulky, silver threaded ones. At first I thought its a midi skirt with folds, but they obviously weren't. I liked the material and the design so much tho, that I've decided to give them a go and try to make them work. So I came up with this styling which is perfect for the upcoming festive events, don't you think?

Fashion tip:
Having said that culottes shorten the legs, I believe one has to put some serious thought into styling them, to make them look good, haha. I find the best culottes have a higher waist but they also have to be paired with the right footwear. If your ankle and calf isnt' the skinniest, than high boots with a heel (as I am wearing it) is the best way to wear them with. Otherwise a sleek stiletto shoe is also a great choice to wear them with. Another trick to lengthen your body when wearing culottes is to wear a turtleneck with them. That creates an illusion of a longer torzo and a leaner silhuete.

SLO:
"Hlačno krilo," katerih dolžina se konča malo pod kolenom, je zavzelo trden položaj v modnem svetu že pred nekaj sezonami in kot kaže mu je občinstvo še danes naklonjeno. Sama priznam, da mi nikoli niso bile ljube, saj ta dolžina hlačnic popači telesne proporce, ter neizogibno skrajša noge - kar pa prav nihče ne želi, kajne? No, pred dnevi pa sem se "zaletela" v obešalnik, kjer je viselo krasno sivo blago s srebrnimi nitmi in za katerega sem si potiho želela, da bi bilo midi krilo z gubami. Na moje presenečenje sem ugotovila, da je pravzaprav hlačno-krilo in tako sem se odločila za izziv... Z njimi sem ustvarila styling, ki je kot nalašč za prihajajoče praznične večere. Kaj pravite?

Modni nasvet:
Kot sem že rekla, hlače same po sebi zaradi dolžine optično skrajšajo noge, zato je potrebna manjša previdnost pri stiliranju le-teh, da na telesu izpadejo dobro, hihi. Sama rada vidim, da imajo višji pas - zaradi česar ustvarimo daljše noge, previdnost pa je potrebna tudi pri izbiri obutve. Tiste z ozkimi gležnji in meči si brez problema privoščite elegantne salonarje, kjer izpostavite tudi nekaj svoje kože. Druge pa raje izberite visoke škornje s peto (tako kot sem naredila jaz).
Še en trik za optično podaljšanje telesa ob tej dolžini hlačnic, pa je tudi izbira pulija, saj le-ta podaljša torzo in podaljša silhueto.

Who would have thought you can find so much beauty in one place - like you do in Milano. In fact, discovering hidden gems in big cities is what I adore the most when travelling and its what gives me the thrills.
We shot these pics on the terrace in the middle of an urban skyscraper jungle, but looking at them you would think they were taken in Marrakesh, right? So cheers to the big city life! And cheers to a hot Indian summer (I think its time for autumn now) :)

SLO:
Kdo bi si mislil, da lahko človek odkrije toliko lepote na enem mestu - kot jo v Milanu. Pravzaprav pa je odkrivanje skritih zakladov v velikih prestolnicah meni najlepši del potovanj in tisto, kar me najbolj navdušuje.
Današnje slike so bile posnete na krasni terasi, ki spominja na Marrakesh, navkljub temu, da je pravzaprav obdana z visokimi nebotičniki in je v središču mesta.
Tako danes nazdravljam mestnemu življenju, vročemu indijanskemu poletju - in hkrati se že veselim jeseni! :)