Fashion week just ended and there is one thing we all learned from the streetstyle fashionistas - you cannot live without a pair of sock boots this season!
Joke aside, but Balenciaga really nailed it with its Knife boots last year and the whole fashion world is reasonably still goin' bananas for them. Thigh high, ankle, red, purple, floral or black, velvet or satin as long as they are pointy as a knife and tight as your tightest tights you need to have'em in your life.
I however dont own Balenciaga ones, but I found a pair I liked enough to start the whole "sock boot" flirtation game. Now the only question is, how long will it take for me to go and buy pointy ones aswell, since they go amazingly well with everything from jeans do dresses, making your ankle slimmer than ever and legs lean AF! BINGO!

                                                                                                                                                           ///

SLO:
S koncem modnega meseca smo vsi, ki smo spremljali trendseterje in ulično modo lahko z rdečo zapisali, da nam brez "nogavica-gležnjarjev na peto" to sezono živeti ni!
Hec na stran, vseeno pa se strinjam, da je Balenciaga lansko leto zadela žebljico na glavico, ko je na modne brvi postavila par ošiljenih in nogavičastih "Kinfe boots"gležnjarjev, zaradi katerih še danes nori celoten modni svet. Naj bo višina čevlja do gležnja ali pa vse preko stegen, v rdeči, vijolični, s potiskom rož ali črni barvi, v žametu ali satenu - le da je konica ošiljena kot nož in da so ozke kot tvoje najbolj oprijete hlačne nogavice, jih moraš imeti.
Kakorkoli že, moji vsekakor niso s podpisom Balenciaga, so mi pa všeč dovolj, da sem podlegla v spogledovanju s tem trendom. Sedaj priznam, da je le še vprašanje časa, ko bom tudi jaz domov "privlekla" še špičasto verzijo... Zakaj? Čevlji preprosto gredo z vsem - od denima do ženstvenih oblekic, da ne omenjam kako zelo optično zožijo gleženj in noro zožijo in podaljšajo tvoje noge. BINGO!

So here is the thing with rainy days... I just cant be bothered with dressing up. No, I love to snug into something comfy, warm and this is exactly what I did for this feature. I put on my warm hoodie which has besides comfort also taken care for a little pop of color on that horrid gloomy day. To make it a bit more effotlessly chic I styled it with office trousers and patent ankle boots and bag - one of the biggest trends this season.


                                                                                                                                                             ///

SLO:
V deževnih dnevih mi je pomembno le, da mi je toplo in udobno in se mi po pravici povedano niti ne da pretirano ukvarjati z ustvarjanjem stylingov. Današnja objava je pravzaprav točno to. Sivo in deževno vreme sem preganjala s toplim puloverjem na kapuco, ki pa je poleg udobja skrbel še za barvno piko na i, poleg pa sem skombinirala klasične hlače na črto in čevlje in torbo v črnem laku - ki je eden najbolj vročih trendov to jesen.

Leaves getting chrispy, temperatures dropping and the smell of roasted chestnuts on the streets mean just one thing - start pulling burgundy colored clothing out of the closet asap, fall is here!
Yup, I'm one of those, who associate burgundy with fall "big time" and I bet I am not the only one, right?

Even tho this gorgeous wine color styled with tomato red is one hell-of-a-thing this autumn, I've decided to go with less of a bold color combo and mixed it with black. But while the memory of summer still lasts, I grabbed the chance and put on my summer dress just one last time, before it gets too cold. Lace Women'secret body underneath it makes it very autumnal, while the bag around my waist puts a trendy touch to the outfit.

                                                                                                                                                        ///

SLO:
Listje pod nogami že šumi, temperature padajo in ulice počasi že dišijo po pečenih kostanjih, kar pa pomeni samo eno stvar - bordo rdeče obleke že nestrpno čakajo, da prevzamejo položaj v naši garderobi! Ja, priznam, jaz sem ena tistih, ki to krasno barvo asociira z jesenjo in prepričana sem, da nisem edina, a ne, da nisem?

In čeprav je vinska barva v kombinaciji s paradižnikovo rdečo vroča barvna kombinacija letošnje jeseni, sem se jo za prvi jesenski styling odločila skombinirati s klasično črno. Spomini na poletje so še precej sveži, zato lovim zadnje še izdihljaje dovolj toplega vremena z mojo poletno oblekico preden se zares shladi. Tokrat sem pod njo skombinirala krasen bordo rdeč čipkast Women'secret body, ki poskrbi za pravo jesensko noto, za trendi piko na i, pa sem tokrat pas poudarila kar s torbico v isti barvi.

Its a bit colder and I finally had a legit excuise to make some proper layering outfit. Today I have collaborated with Aldi and their new clothing line with singer Anastacia, to show hot to style a faux leather jacket and a very fun shirt in a cool, trendy way. As you know I love to play around with classic pieces since they are so versatile and can be used in so many different ways.
Today I have styled this faux leather jacket over two layers, long cardigan for some dynamics while walking. Since the shirt has stripped sleeves and leo print on the chest I have unbottoned one button on my jumpsuit and rolled up the sleeves a bit, so the details are visible more. Of course I havent forgotten to take my metallic socks on, since they are goin to be huge this season.
Now I dont know about you, but I am so ready for the upcoming fall adventures.

                                                                                                                                                          ///
SLO:
Kar naenkrat se je ohladilo in končno sem prišla na svoj račun pri slojenju oblačil!
Danes vam v sodelovanju s Hoferjem in njihovo najnovejšo linijo oblačil s pevko Anastacio (na policah od 14.9.) predstavljam, kako na trendi način pokombinirate njihovo jakno v videzu usnja in majico v dveh modnih potiskih. Sama se zelo rada poigravam z osnovnimi kosi, saj so zelo priročni, obenem pa mi dopuščajo veliko prostora pri različnih modnih kombinacijah.
Ker je že malo hladno sem si pod sandale obula metalične nogavičke - ki so velik trend za prihajajočo jesen. Jakno sem uporabila nad dvema plastema - pod njo sem dodala še dolgo jopico, za malce več dinamike ko hodim, ker pa mi je zelo zanimiv potisk majice, sem malo privihala rokave da so vidne črte, na pajacu pa sem odpela en gumb, da leopardji vzorec ne bi bil spregledan.
Tako jaz sem ready, da se zapeljem novim jesenskim dogodivščinam na proti.

Oh my, I cannot believe Im turning 29 today!! But being completely honest, I was never more relieved than now, knowing this past year is finally gone.
It was one hell of a bumpy year and it felt like my life has out of nowhere became one big construcion site...
I wish I could say I am thankful for all the lessons I was faced with this year... But honestly... what I can say is that I indeed learned a lot. And I survived!

So Im waving 28 goodbye
with my middle finger high in the sky,
a big smile on my face and confetti all around the place,
y'all its time for me and my 29 to do some life retrace.