Slovenian fashion week F/W 2013 #1

April 15, 2013

Finally time for fashion week in Slovenia as well. Since I came back from Milan just few days before the start, I was super happy to be able to be a part of thanks to Fashionbloger.si.
Ready to see how designers from my country vision fashion in the future? Here are designs I like the most and some of my thoughts about them.

Images are clickable, to see a lot bigger picutre!

Končno se je tudi pri nas začel mini teden mode. Ker sem prišla iz Milana le nekaj dni pred začetkom sem še toliko bolj vesela, da sem vseeno lahko spet bila del celotnega dogajanja (hvala fashionbloger.si) gledati skozi oči naših oblikovalcev, ki nas peljejo po njihovi modni poti v prihodnje sezone.
Iz vsake kolekcije sem izbrala dizajne, ki so mi bili najbolj všeč, ter strnila nekaj misli o kolekciji.
 
Klikni na sliko in poglej bolj od blizu!

Miro Misljen: "Marija Magdalena"
Collection dedicated to so all "ladies of the night" and left Marija Magdalenas faith under a question mark. Opening collection of fashion week and not typical fall/winter color and designs. That I like.
Kolekcija ki se sprašuje o usodi Marije Magdalene in je posvečena vsem prijateljicam noči, kot jih je poimenoval oblikovalec. Kolekcija, ki je odprla teden mode v ne tipičnih jesensko zimskih barvah in dizajnih, kar mi je všeč.

Sofia Nogard: "ID"
Black with pops of color. Pretty minimalistic at first sight, but if you look at designs up close you could see all the details on every piece, which makes the collection special.
 Črnina, popestrena z barvami. Vse od samargdno zelene do fuksija pink. Na prvi pogled preprosti dizajni z približanim pogledom razkrivajo detajle in krasne podrobnosti kolekcije.

Niti Niti: " I will survive!"
As a huge lover of knit wear I instantly embraced the collection with arms wide opened. Imagine myself fighting with sibirian cold with one of those long sweaters.
Kot ljubiteljica pletenja sem kolekcijo vzljubila na prvi pogled in takoj odplavala v zimski čas, ko bi se s temi dolgimi puloverji borila proti mrazu.

Tanja Zorn: Chiaroscuro
Love combining cobalt blue with black so this are my favs of the collection.
Električno modra s črno. zato so to trije moji najljubši deli kolekcije.

Alice Bossman: Sestavljeno, razstavljeno...
Transporting myself in Alice in futuristic winter wonderland collection. She remained faithful to clean lines, structured designs, with soft touches of baby pastels. Instant association to different world/future that is in front of us.
Z Alice-ino kolekcijo sem se transportirala v futuristično zasneženo idilično okolje. Ostala je zvesta strukturiranimi kreacijami s čistimi linijami z nežnimi otroškimi pastelnimi poudarki. Takojšnja asociacija na drugačno prihodnost, ki nas čaka.

You Might Also Like

9 komentarji

  1. Greetings love!!
    Beautiful pictures and it is indeed an amazing post!! :)
    Thanks for stopping by and I heartly appreciate it!(:
    Give your opinion of my new post at
    http://peaceinmyshoes.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  2. So so gorgeos

    kiss kiss

    http://couturetrend.blogspot.it/

    ReplyDelete
  3. Great photos! :)

    www.deluxefashionista.com

    ReplyDelete
  4. Wow these looks are awesome!!! I'm loving the Sofia Nogard: "ID" collection.

    xoxo, Diana ☠
    http://www.TheNeonFactor.com

    ReplyDelete
  5. Nice selection. I like these looks.

    Valeria.
    http://myurbanmarket.blogspot.it

    ReplyDelete
  6. Great post!!
    besos.

    http://onecolourorathemedaybyday.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. So so beautiful! love these photos!
    Best Regards
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    ReplyDelete

Popular Posts

Find me on Facebook

SUBSCRIBE

Subscribe