Love afternoons spent around Milan, running errands with friends. This post was one of that days and this is what I wore. Don't need to say more, than this outfit truly represents me, right now. Transparent material, leather, dark lips, hat and the most amazing mohair sweater I've ever worn. Milan truly is magical. What do you say?

Obožujem popoldneve preživete v tekanju po mestu po opravkih s prijatelji in tale post je bil eden tistih dni. Outfit, ki sem ga imela oblečenega popolnoma predstavlja mene v tem trenutku. Šifon, usnje, temna šminka in kapa in najlepši in najprijetnešjši moher pulover kar sem jih kdajkoli videla. Milan ni nič drugega kot magičen... Kaj praviš?

Love browsing through friends nailpolish racks and trying new shades, so while staying in Milano I want to try all KIKO nailpolishes my friends own. This time I used KIKO 262:

Vedno kadar sem pri prijateljih se zapodim v njihove zbirke lakov za nohte in dokler bom v Milanu sem se odločila, da preizkusim prav vse KIKO lake, kar jih imajo. Danes je na vrsti 262:

First layer is pretty sheer, but it builds great with the second layer. Purple with dark fuchsia undertones and bluepink shimmer. Dried very fast.
Prva plast je zelo redka, ki pa se super prekrije z drugo plastjo. Vijolična z fuksija podtoni in modrordečim shimmrom. Posušil se je zelo hitro.



Yo know how much I love purple lips and it makes me so happy that the trend for ss13 is going to be aswell:
Moja ljubezen do vijoličnih ustnic je vse večja in trend se bo vlekel tudi v pomlad/poletju.

Back in Milan, with all my gorgeous great friends, having a blast. This town truly is a place where I left my heart and feels like home everythime I come back...
On this beautiful sunny day I wore this amazing houndstooth velvet-y skirt worn as a dress, over my leather pants and leather jacket to keep me warm. Simple but still chic. And guess who I met?! See the last pic of this post! =)

Končno sem nazaj v Milanu, z vsemi mojimi dobrimi in  prekrasnimi prijatelji. Nazaj v mestu, kjer sem pustila srce in kjer se počutim kot doma, vsakič ko se vrnem...
Za sončen dan sem pepita žametno krilo, a sem jo oblekla kot obleko, preko usnjenih hlač in usnjeno jakno, da me ni zeblo. Preprosto a zelo chic. Te zanima koga sem spoznala?! Poglej na konec posta! =)




Go on Mancinas beauty spot to see which nailpolish I wear. =)
Klikni na Mancinas beauty spot in poglej kateri lak nosim. =)


With blogger Shea. =)
Z Sheo, eno najbolj znanih svetovnih modnih blogerk. =)

My fav deep cherry red with a jellycreamy finnish has to be China Glaze Winter Berry from holiday collection 2011. But I have a feeling that this KIKO 240 is a dupe for it. A dont have my China Glaze with me, so I couldn't do a comparison, but I feel its very similar. Take a look:

Moj najljubši češnjevo rdeč odtenek z jellycreamy finišem je brez dvoma China Glaze Winter berry iz novoletne kolekcije iz leta 2011. Žal le tega nimam ob sebi, da bi naredila primerjavo, a imam občutek, da sem našla njemu čisto podobnega. Kiko 240:

I could do only one coat because its so opaque, but I did two super thin ones and use no topcat nor drip dry, and left with such shiny finnish. And I love the fact that Kiko dries so fast.
Lak je zelo pogmentiran in bi brez dvoma lahko nanesla le 1 plat, pa sem raje nanesla dve čisto tanki. Sijaj je brez nadlaka in drip dry kaplic in še posušil se je s svetlobno hitrostjo.



Speeking of gorgeous red ... Here is my new baby MAC RED lipstick.
In ko smo ravno pri rdeči ... Vam predstavljam še moj novo lepotico, MAC RED.

The cape and this vintage bag were laying in my closet for the longest time, and I figured its about time to pull them out and finally wear them. Love chocolate brown with black, love cow print and love how this structured leather top spices up so well with this gorgeous waterfall-y cape. Very Givenchy inspired and love it. And you? =)

Predolgo sta pončo in torba grela svoj prostor v omari in res je bil čas, da ju potegnem na plano in končno oblečem. Obožujem barvne kombinacije čokoladno rjave s črno, všeč mi je "kravji" print na torbi in res mi je všeč kako strog usnjen top razbije mehkoba padajočega ponča. Navdih za ta outfit sem našla pri Givenchy-ju in noro mi je všeč. Pa tebi?

Ever since I bought this shoes I was yearning to wear them. Family lunch was a great excuse and since we were inside more or less all the time, I wore them barefoot despite late February. Yayks.
I styled them with this gorgeous knitted turtleneck sweater, stitched it at the waist and wore faux leather pants. Simple, but since red is such a strong color I didnt have to exaggerate with anything else.

Vse odkar sem kupila par teh visokih pet, sem imel neutolažljivo željo po tem, da jih odpeljem na sprehod. In sem jih. Družinsko kosilo je bil izgovor in ker smo bili večino časa v notranjih prostorih, sem si drznila in jih imela kar na boso nogo konec februarja. Jajks. =)
Skombinirala sem jih s prekrasnim štrikanim rdečim puloverjem, ki sem ga "preščipnila" v pasu, ter zraven oblekla "usnjene" hlače. Preprosto, vendar mislim, da ob tako kričeči rdeči kaj več ni bilo potrebnega.