Acording to Pantone this vivid pinkbluish purple or as they called it a radiant orchid is this years it color.
Maxmara used it as a par of its ss colection while Probal Gurung used it as a lip color on their runway. Nothing more to say. If you like this purple-y shade, go for it!

Po Pantone sistemu usklajevanja barv naj bi ravno ta živa vijolična z pink in modrimi podtoni, imenovana tudi Vivid Orchid, bila barva leta 2014. Max mara jo je uporabila kot del svoje minimalistične kolekcije za pomlad-poletje, Probal Gurung pa jo je uporabil na ustnicah manekenk, ki so se sprehajale po modni brvi. Vsekakor letos pogumno posezite po njej!

Im slowly getting used to wearing colors as a proof of that here is another summerish manicure, using combination of glossy and sandy nailpolish in orange and pink colors.

Počasi se privajam na barve in tokrat sem izbrala poletno kombinacijo sijočega in peščenega laka v oranžno pink barvah. 




Orange is HOT this season! Wear it with pink for bold and eye catching moments, or tone it down a bit, styling it with white. Alberta Ferreti did an amazing job combining this colors, mixing them with ageless patterns such as stripes and floral stitchings. If you feel like not wearing orange much, choose hot, matte orange lipstick. Probal Gurung and Dsquered nailed it on the runway with it!

Oranžna je še kako vroča to sezono! Kombinirajte jo v kombinaciji s pink za razigrane in opazne poletne dneve, lahko pa drznost malce umirite, ter jo kombinirate s svežo belo barvo. Alberta Ferreti je ustvarila neverjtno kolekcijo, v kateri se je igrala s to barvno paleto, ter večnimi črtastimi vzorci in rožastimi našitki.
V kolikor pa se oranžna ne domuje v vaši garderobi si pa privoščite vročo oranžno mat šminko. Probal Gurung and Dsquered sta z njo pustila nepozaben vtis na modni brvi!

Black and gold ... Timless. Iternal. To me a true symbol of elegance. Rockin a brethtaking Zuhair murad gowns or nailing a rocker chic look like Diesel Black Gold collection, the decision is yours depending the occasion. Go for black and gold, chic and unforgettable.

Zlata in črna. Brezčasna in večna kombinacija. Simbol elegance. Odločitev med brezčasno eleganco, dih jemajočih Zuhair Murad kreacij ali pa vročih rokerskih Diesel Black Gold kosov pomladno-poletne kolekcije. Prava odločitev za chic in nepozabno kombinacijo.

Couldnt wait to share this manicure with you, since I've been wearing it for a few times already. Why? its just a simple french mani you can say, but I find it as the best minimalictic yet delicate mani ever.

Ker je to manikura, ki jo zaporedoma nosim že kar nekaj časa, sem komaj čakala, da jo objavim na blogu. Kljub temu, da je samo preprosta francoska manikura, le nekoliko drugače, je meni najbolj popolna upodobitev delikatne minimalistike. 



Talkin about minimalistic black with delicate silver details, Balenciaga could not be a better fashion inspiration for this blog post. Its all ablout clean lines, amazing details and looking sleek and timeless. Adore it.

Medtem ko je govora o črnini popestreni z srebrimi detajli, Balenciagina kolekcija pomladpoletje 14 ne more biti boljša modna inspiracija tej objavi. Čiste linije, unikatini detajli, so tisto kar videzu prinese eleganco in brezčasnost. Obožujem to.

Deep purple is one of the colors I tend to gravitate alot during colder months. And not only this newest China glaze color has the best name ever, its also amazingly pigmented and a true one coater! Here is rendezvous with you:

V mrzlih mesecih se na mojih nohtih pogosto znajde temno vijolična barva, zato ni nič čudnega, da je najnovejši odtenek China glaze, že pristal na mojih nohtih. In ne le da ima super kul ime, je tudi izjemno prekriven! Tukaj je Rendezvous with you: 



Deep purple indeed is glorious and mystical color and in combination with velvet, sequin, metallic Blamain made true masterpieces.
Being a huge dark lips fan Anthony Vaccarellos and Viviene Tams makeup surely are my inspiration on how to wear dark lips.

Temno vijolična je brez dvoma izjemno misteriozna in vsemogočna barva. V kombinaciji z žametom, vleščicami in metaličnimi materiali je Balmain letos ustvaril prave mojstrovine. Kot velika ljubiteljica temno vijoličnih ustnic, pa bom letos sledila trendom, ki so ga postavili umetniki ličenja za Anthony Vaccarello-a and Viviene Tam modne revije.

Pale pink is huge right now but after applying pale pink on my nails something was missing. So I decide to transform shiny pink Nubar pink Lily into a velvet matte gorgeousness.

Letošnjo sezono je roza resnično in mnenja sem, da roza izgleda lepo na rokah, ne glede na ten . A po nanosu Nubar Pink lily. mi je nekaj manjkalo, zato sem uporabila še China Glaze mat nadlak, in sijočo lepotico spremenila v drzno žametno mat zapeljivko.


Nubar pink lily and China Glaze matte topcoat:


Despite relating pale pink with spring, its actually playing a great role in this years colder season as well! Going all the way from long oversized coats from Bluemarineand Celine all the way to monochrome looks from Moschino, we literally have a lot of maneuver space on how to rock the scene with this color.
And since our skin goes pale in the winter, all we need to do is just add a little pink blush on to our cheeks, like Chanel, Burberry Prorsum and Balmain model wore on the runways.

Kljub temu, da pastelno roza povezujemo s pomladjo, je le ta v letošnji mrzli sezoni prevzela pomembno vlogo v modem svetu. Manevrskega prostora v tem kako kombinirati to barvo imamo ogromno, saj jo je uporabilo veliko število znanih modnih hiš. Vse od dolgih in prevelikih plaščev Bluemarine in Celine, pa do celotno roza punčkastega videza modne hiše Moschino.
Naša bledolična lička pa lahko le nežno obarvamo roza, kot so to storili na modelih, ki so stopale po brveh Chanel-a, Burberry Prorusum-a in Balmain-a, ter tako poudarimo svojo nežnost in dodamo nežen sijaj.

Despite not feeling summer neon colors on my nails anymore, I decided to go for my this years fav neon China Glaze Highlight of my summer one last time. This time in combination with purple Kiko 331.

Nažalost me je mrzlica po neon poletnih lakih že minila, a za zadnjič sem se odločila za meni najljubši neon odtenek China Glaze Highlight of my summer, tokrat v kombinaciji z vijoličnim Kiko 331.

Every now and then I feellike the only nailpolish I can wear is just the one and only, China Glaze Millenium. The most amazing metallic nailpolish ever, which was sadly LE but a true oldie goldie. This time I wore it with my new gorgeous handmade ring made by Katja Koselj:

Vsake toliko je edini lak, ki ga lahko imam na nohtih noben drug kot China Glaze Millenium. Neverjeten in resnično najlepši metalični odtenek, je bil žal umaknjen iz prodaje, a je še vedno eden, meni najljubših. Tokrat sem ga skombinirala z novim, krasnim, ročno izdelanim prstanom Katje Koselj:

Since I loved the color combination of my previous manicure so much, I decided to repeat it but this time using the textured china glaze nailpolishes. I used Unrefined and Itty, bitty gritty:

Ker mi je bila barva kombinacija zadnje manikure tako zelo všeč, sem se odločila, da jo ponovim, toda tokrat s peščenimi China Glaze laki. Uporabila sem Unrefined in Itty, bitty gritty:

I needed two thin coats. They dried fast.

New neon shade, was listed on my TOP neon shades the first second I painted it on my nails. Perfect color, great lasting power and perfect name for this gorgeous. China Glaze - Highlight of my summer

Še en NEON, ki se je uvrstil v listo mojih TOP neončkov, takoj ko sem ga zagledala! Popolna barva, krasna obstojnost in pravo ime za tega lepotca! China Glaze - Highlight of my summer

I needed two a bit thicker coats, but since it dries semi matte the dring power was not an issue at all.
Potrebovala sem dve malce debelejši plasti, a ker se posuši v nekakšen žameten videz (ne popolnoma mat) se je posušil izjemno hitro.



If you are thinking about summer in min clothes, rock them like Mulberry, or just makeup your eyes like Stelly Mccarthy or makeup artists for Peter Som fashion show did or just paint your nails like for Kate Spades show.
Če želite letošnje poletje min oblačila, so tukaj meni najljubši stajlingi od Mulderry-ja, makeup pa je iz modnih revij Stelle in Petra Som-a ali pa naredite manikuro kot pri Kate Spade.

I have complitely forgot about this beauty. Channelesque is jus amazing and for sure one, if not THE one taupe shades in my nailpolish stash. The main culprit for the start of my taupe nailpolish obssesion.

Med vso poplavo odtenkov sem popolnoma pozabila na Channelesque. Sivolilarjavkast odtenek, je definitivno eden mojih ljubših v moji zbirki in je krivec za mojo odkrito ljubezen do taupe barv...

No joke, this one ia s one coater, and after years its still very runny and has a great staying power. Love it!
Brez heca, tale potrebuje le eno plast in je po letih še vedno tekoč, in zelo obstojen. Love it!


A dupe for this oldie goldie is deffinately KIKO 320 / je popolna zamenjava za tega lepotca

Its quite surreal how big my love for sandy finish nail polish has grown. Not only I am super impressed by the long lasting power but also love the unique texture on my nails. I just love that filing a lot! Today is time for China Glaze Itty, bitty & gritty:

Neverjetno, kako zelo rada nosim peščene lake za nohte! Poleg dobre obstojnosti, je tukaj še super občutek na nohtih in brez dvoma mi je tale finiš zlezel pod kožo. Danes je na vrsti China Glaze Itty Bitty&Gritty: 

I needed two thin coats, which dried relatively fast.
Potrebovala sem dve tanki plasti, sušil je hitro. 




Raspberry coral color is definitely super IN this summer. Wear it in patterned designs like Missoni and Etro, or minimalistic like Jason Wu, Etro. Bold bright lipstick like Missoni.

Barva sladkih malin bo letošnje poletje še kako in. V kombinaciji z vzorci si oblačila kombinirajte po vzoru Missonija in Etra, za bolj minimalistični slog pa je krasen zgled kolekcija Jason Wu-ja in krasna obleka Etra. Prav tako ne morete zgrešiti, če posežete tudi le po kričeči šminki v teh barvah... 

I've completely forgotten how much I like to wear red nail polishes till Salsa was refound in my nail polish stash. Tomato red with high shine is something I love to wear in the summer time and this one has it all. Worn it with handmade ring made by Ivan Rasic, was perfect for hot summer day:

Popolnoma sem pozabila, kako zelo rada imam rdeč lak na nohtih. Barva paradižnikov, z visokim sijajem je tista popolna za poletje. Vse to zagotovo ima China Glaze Salsa, zraven pa sem pokombinirala še ročno izdelan prstan Ivana Rašiča:



I needed two thin coats, it dried fast and left a great shiny finish.
Potrebovala sem dve tanki plasti, posušil se je hitro, ter pustil krasen sijoč videz.